Peklo ukřivděnosti

Peklo ukřivděnosti

Dobrá vůle Ingmara Bergmana
Alain Finkielkraut

Nedělňátkách Bergman vypravuje, jaký rozhovor vedl se svým právě ovdovělým otcem – byl to rozhovor pozdní, rozhovor za soumraku. Mluví spolu totiž dva staří pánové. „Co jsem udělal za chybu?“ ptá se ten první, a druhý na otázku neodpovídá přímo. Říká: „‚Nejhorší asi bylo, že jsme se tak báli.‘ Báli? Otec na mě upře upřímně zmatený pohled, jako kdyby to slovo slyšel poprvé. ‚Báli?‘ ‚Báli jsme se, že se budeš zlobit. Vždycky to přišlo úplně znenadání a občas jsme nechápali, proč nadáváš a biješ nás.‘ ‚Teď určitě přeháníš.‘ ‚Ptal ses a já se snažím odpovědět.‘ ‚Byl jsem přece dost měkký.‘ ‚Ne. Báli jsme se tvých výbuchů hněvu. Nejenom my děti.‘ “ (…)