Z Moravy až do Velikého Srediště

Kniha představuje jedno z klasických témat etnologie – výzkum českých vystěhovalců v jihovýchodní Evropě. Její ambicí je vykreslit podoby fungování náboženské komunity původem z jižní Moravy, která našla v polovině 19. století svůj nový domov v obci Veliké Srediště ve Vojvodině v dnešním Srbsku. Tato „zapomenutá krajanská komunita“ byla formována reformovanou vírou a zemským původem, jež utvářely soubor po generace předávaných hodnot, základních kamenů jejich v mnohém specifické kultury. Čtenář je veden cestou postupného odhalování sociálního milieu a myšlenkového světa migrantů z jižní Moravy reformované víry, respektive jejich generačních potomků. Vlastní analýza sociálních praktik této skupiny Središťanů vychází z interpretace archivní dokumentace, rozhovorů s pamětníky a terénního etnografického výzkumu ve Velikém Središti. Jednotlivá zjištění utváří podloží pro jednu z ústředních tezí knihy, která problematizuje obecně převládající tendence hodnotit „krajany“ z pozic spjatých s metodologickým nacionalismem – Središťané se totiž primárně identifikovali na jiné než striktně nacionální či etnické bázi. Autor s touto tendencí polemizuje prostřednictvím pestré škály analyzovaných strategií komunity reformovaných evangelíků. Cílem knihy je v souhrnu postihnout náboženskou sociální strukturu a kulturní dynamiky této skupiny Središťanů v rámci zhruba stoletého vývoje rámovaného příchodem migrantů do Srediště (1850) a koncem druhé světové války (1945), a identifikovat zdroje, na jejichž základě byla formována sociálně-kohezní pouta této lokální skupiny. Kniha tak odpovídá na otázku, kým vlastně Središťané byli, a zároveň přináší podobenství o jedné nepoznané kapitole kulturní historie původně českých/moravských evangelíků v zahraničí.

Mgr. Michal Pavlásek, Ph.D. je etnolog, působí jako vědecký pracovník Etnologického ústavu AV ČR, v. v. i. a příležitostný dokumentarista a reportér. Vedle dlouholetých výzkumů české menšiny ve východní a jihovýchodní Evropě se zaměřuje na problematiku paměti a vzpomínání osob s migrační zkušeností a soudobé formy (nucené) migrace a sociální marginalizace. Je autorem monografie S motykou a Pánem Bohem. Po stopách evangelíků v jihovýchodní Evropě (2015), na řadě dalších publikací se autorsky nebo editorsky spolupodílel. Kromě vědecké práce založené na terénním etnografickém výzkumu a zrcadlené v řadě dalších odborných studií i desítkách reportáží z prostoru jihovýchodní Evropy a Středozemního moře se vyjadřuje také audiovizuálním jazykem (fenoménu soudobé migrace se věnoval ve filmech Hledání východu a Masa). Může za to patrně nadšení etnografickým filmem, dokumentem a obecně pohyblivým obrazem, spolu s knihou a hudbou obvyklým únikovým prostředkem do jiných světů ať již doma, nebo kdekoli na cestách Balkánem.